What is an overview of how Christian commentators have explained rulers to be a terror to bad conduct?
Upvote:5
I think most commentators have understood "terror to good conduct" a little differently than you are understanding it. The phrase is φόβος τῷ ἀγαθῷ ἔργῳ (phobos tō agathō ergō) — literally, "fear [to] the good work". This is nonsensical English, so the ESV has used "terror", which works. I think the idea they intend convey, though, is made more explicit in the NASB (bold mine):
For rulers are not a cause of fear for good behavior, but for evil.
The fear/terror is the emotion experienced rather than the objective historical fact of what is being done. Douglas Moo’s (widely regarded) commentary supports this view and further points out that "good behavior" and "evil" are likely personifications. We could expand the translation: rulers are not a cause of fear for those who do good works.
This still requires a bit of a leap: rulers do sometimes do things that are apt to cause virtuous people to fear. James Denney’s (older, but still highly regarded) commentary on Romans solves this problem with the little phrase about the term translated fear: "φόβος, as in Isa. viii, 13". Quoting the ESV:
But the LORD of hosts, him you shall honor as holy. Let him be your fear, and let him be your dread.
Understood in this context, "not a cause of fear" in Rom. 13 assumes a realization of this exhortation. Those who do good are also those who submit to this view of reality. For them, fear of other authority is irrelevant.
This "idealization" view seems to have been taken by both Origen and Augustine who went on to assert that the praise promised in the latter part of the verse is praise from God (see Moo, p. 800, fn. 50). Moo explicitly disagrees with that view, pointing out the parallel with fear aroused by the secular ruler in the first part of the verse. His position is that Paul was thinking of a specific situation in ancient Rome. Paul is drawing out an axiom that is useful insofar as it is generally true, but it need not apply in every situation.
Douglas J. Moo, The Epistle to the Romans (NICNT. Grand Rapids: Eerdmans, 1996), 800.
J.D. Denney, The expositor’s Greek Testament. (Hodder & Stoughton, 1897) vol. 2, 696.
More post
- 📝 Is it likely that Christianity was born from Judaism?
- 📝 How are ectopic pregnancies supposed to be dealt with according to the Catholic Church?
- 📝 What resurrection are they talking about? Matthew 22:28
- 📝 What first century Jews were claimed to have risen from the dead?
- 📝 Do any Christian traditions hold the belief that Adam was androgynous?
- 📝 Which are some of the Non Trinitarian sects in Christianity
- 📝 How did the Crusades impact modern Christianity?
- 📝 What doctrine does Family Radio have of the End of the World?
- 📝 Genesis 1:3; 1:5 and 1:16
- 📝 Why Catholic Saints are said to be in heaven but not yet given their resurrected bodies?
- 📝 Are there any modern churches that subscribe to the Donatist heresy?
- 📝 What did Jesus mean by 'take up your cross and follow me'?
- 📝 What details does the Bible have about Jesus' birth and childhood?
- 📝 What is the difference between the Life that Christ gives and the Life that Wisdom brings?
- 📝 Can Angels die?
- 📝 How widespread is the safe environment program in Catholic Catechetical programs?
- 📝 Did Paul write other letters that are not in the Bible?
- 📝 What is the wording used for Christadelphian baptism?
- 📝 When did Mary and Joseph learn that they were never supposed to have marital relations, according to Roman Catholic doctrine?
- 📝 Does the Catholic Church teach that God requires our consent to work miracles on us?
- 📝 Is there a consensus among early Christians on Romans 9?
- 📝 Is man born in God's image, or was that just Adam?
- 📝 Scripture against obscenity
- 📝 Does the Bible support the concept of male spiritual headship?
- 📝 What's the criterion for the sequence of the Four Gospels?
- 📝 Do non-Christians go to hell?
- 📝 What are the benefits of a red letter edition Bible?
- 📝 Is there any evidence that in the middle ages (France and maybe Spain), there was a wafer/bread given to the priests as a gift for the priest?
- 📝 Adam and Eve versus ecology
- 📝 Was Jesus an alcoholic?
Source: stackoverflow.com
Search Posts
Related post
- 📝 What is an overview of how Christian commentators have explained rulers to be a terror to bad conduct?
- 📝 What is an overview of how different Christian denominations deal with demon possessions?
- 📝 What is an overview of Christian beliefs regarding which spiritual gifts are still available to the body of Christ and which ones have ceased?
- 📝 What is an overview of how different Christian denominations define well-known phrases related to the ministry of the Holy Spirit?
- 📝 How have Protestants explained how Jesus could be born of mankind and be sinless?
- 📝 What evidence do we have today about Christian groups not represented at the first four ecumenical councils?
- 📝 How have mainstream Christian denominations interpreted the Acts command to abstain from blood?
- 📝 How have commentators historically viewed the death of the fetus in Exodus 21?
- 📝 What is an overview of Christian arguments against the "unconscious violinist" analogy used to support abortion in the case of rape?
- 📝 What is an overview of beliefs on how one can lose salvation?
- 📝 What is an overview of Christian viewpoints on the accuracy and truthfulness of the Bible?
- 📝 What is an overview of methods used by Christian churches to discipline their members?
- 📝 What is "Apologetics", exactly, and how is it used to defend the Christian faith?
- 📝 What is an overview of different denominations' beliefs about how Jesus Christ performed miracles? (By the Holy Spirit or by something else?)
- 📝 What are the predominant Christian views on whether Jesus had to specifically die by crucifixion? Could he have chosen another kind of death?
- 📝 What is an overview of Christian viewpoints on the afterlife of aborted babies?
- 📝 How do you explain the Christian Message to people who have no Christian vocabulary or context?
- 📝 At what age and how do young Catholics know or be notified that they have committed a mortal sin or a venial sin?
- 📝 What arguments have been offered as to how Christianity is incompatible with a system of forced collectivism?
- 📝 Is there consensus between Christian commentators about how Jesus came to be atop the temple when being tempted by Satan in the wilderness?
- 📝 What influence did Greek philosophy have on the formation of orthodox Christian doctrine?
- 📝 What is an overview of Christian viewpoints on the eternal destiny of individuals who die never hearing the Gospel?
- 📝 What is an overview of Christian viewpoints on what happens to humans after death?
- 📝 What is an overview of how Christians interpret 2 Timothy 1:6-7 and apply it to their own lives?
- 📝 What is an overview for how protestants tend to regard progress in the spiritual life?
- 📝 What is an overview of Christian epistemological views on scientific skepticism and the epistemic value of eyewitness testimony?
- 📝 How have US Christian churches handled discrimination and segregation in the past?
- 📝 What is an overview of how contemporary Christians discern that God is giving them instructions to follow a very specific course of action?
- 📝 What is an overview of Christian views on alien appearances and abductions?
- 📝 What is an overview of Christian doctrines on the extent to which the Law of Moses still applies?
