Why is the name Jehovah not used more in the Book of Mormon?
score:11
It's pretty simple. The Book of Mormon translation follows in the KJV tradition, which in turn follows in the Jewish tradition.
(1) Out of reverence, Jews never pronounced יהוה when reading scripture.
The original pronunciation of this name has possibly been lost, as the Jews, in reading, never mentioned it but substituted one of the other names of God, usually Adonai.
"Jehovah", Bible Dictionary
(Thus "Jehovah" is actually just a modern day guess at a transliteration of the Hebrew יהוה.)
(2) The King James Version did something similar. It was partly out of a similar tradition of reverence, and partly because they could't really write Jhvh, and they didn't want to guess at a transliteration. So in the KJV, you will find יהוה rendered as LORD or GOD.
For the LORD GOD will help me; therefore shall I not be confounded: therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be ashamed.
Isaiah 50:7
(3) The Book of Mormon (or, more properly, the English translation of the Book of Mormon) did the same thing: יהוה becomes Lord or God.
For the Lord God will help me, therefore shall I not be confounded. Therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be ashamed.
2 Nephi 7:7
In fact, almost anytime Lord appears in the KJV Bible (or in the Book of Mormon), it is a translation for יהוה.
In the LDS faith, there's no need to avoid pronouncing or writing Jehovah (or Jahveh, Yahveh, etc.). Jehovah is regularly used, particularly when referring to Jesus before his mortal birth. The reason that it appears this way in scripture is just a custom with an interesting history.
Upvote:-2
This answer is not correct. יהוה Is translated LORD or GOD with all caps in the KIV. When Lord is found in the KJV, the Hebrew word is Adonai אָדוֹן and when God is found in the KJV the Hebrew word is Elohim אלוהים. I am currently reading the BoM and am wondering why Lord isn't all caps (LORD) which is how God's name has been translated into English for the last 400 years. Even in chapters that are basically identical to chapters in the Bible 2 Nephi/Isaiah, the Bible has the all caps but the BoM doesn't. It causes a real problem in phrases like "they crucify the God of Israel" because that translates to Elohim. But, according to LDS doctrine Elohim is Heavenly Father and Jehovah is Jesus, so they wouldn't be crucifying Elohim. The BoM should be clearing all of the confusion up since it's the keystone of the religion and the truest book on Earth, but it only makes matters worse which is why reading the BoM after studying the Bible for 10 years is only confirming for me that Joseph Smith was one of the many false prophets Jesus told us would come.
More post
- 📝 When Jesus was living on the Earth, was He capable of communicating in all languages?
- 📝 Did different Jews have different canons?
- 📝 Why is Mary Magdalene the patron saint of hairdressers?
- 📝 What was the ante-Nicene Fathers' view on image veneration?
- 📝 How do Roman Catholics reconcile the apocalyptic sayings of Jesus with his not having returned?
- 📝 Where is the Holy Spirit in Jesus life before baptism in the river Jordan happen?
- 📝 Is Baptism of a child still valid if one of the pouring during baptism misses?
- 📝 What denominations believe that the fivefold ministry is available to women?
- 📝 If God is all-knowing, and is all powerful, what are some theories as to why He didn't send Jesus on Day One?
- 📝 Is it true that there is an inscription that says that Yahweh had a wife?
- 📝 Which Mormon doctrines does the Bible accually teach against?
- 📝 What is the meaning of Isaiah 1:17?
- 📝 What were the specific changes to the canonization process introduced in 1983?
- 📝 Need help identifying a relic
- 📝 Where does Jesus stand on war and peace?
- 📝 What is the difference between a missionary and an apologist when it comes to proselytizing for the Christian faith?
- 📝 Explain she bore again from Genesis-when Eve gave birth to Cain & Able?...who was Cains fathet?
- 📝 Do any denominations object to writing/ saying "the god" instead of "God"?
- 📝 Does the Orthodox Church accept Gay marriage and why?
- 📝 What were the reformers' views of biblical inerrancy?
- 📝 Are all who are saved, saved equally?
- 📝 To the Calvinist, is Romans 9:21 potter story based on Jeremiah 18:4?
- 📝 Should the words to prayers said in private be changed to fit the company?
- 📝 Does the Presbyterian Church in America (PCA) have a policy regarding admitting members who do not accept its doctrines?
- 📝 What are the Roman Catholic pilgrimages in Northern America?
- 📝 If God set the maximum age to 120, then how could Jacob be 130 years old?
- 📝 Which group adhears to the idea of heavenly amnesia?
- 📝 Did pastors or clergymen get killed by snakebite?
- 📝 Which denominations follow "queer theology"?
- 📝 Was Queen of Sheba black?
Source: stackoverflow.com
Search Posts
Related post
- 📝 Why is the name Jehovah not used more in the Book of Mormon?
- 📝 Why did Joseph Smith translate the Book of Mormon into Jacobean English, not in use in 1830?
- 📝 Why is the Book of Enoch not regarded as canonical?
- 📝 How is one supposed to "know" whether or not the Book of Mormon is true?
- 📝 Why is "in the name of Jesus Christ" usually used at the end?
- 📝 Why do the later versions of the Book of Mormon contain added phrases that seem to change the nature of Christ?
- 📝 Why were the golden plates necessary if Joseph Smith received his translation of the Book of Mormon by viewing a stone in his hat?
- 📝 According to Catholicism, why did Jesus not name the rich man in the story of Lazarus and the rich man?
- 📝 Why are the other names of God not used in Christianity?
- 📝 Why did Clement of Alexandria say that the name of Jesus, Iesous, has a Greek origin, not a Hebrew one?
- 📝 If John wrote the 4th Gospel, why did he not name himself or his brother?
- 📝 Why was the name of St Joseph not mentioned at Luke 2: 19?
- 📝 According to believers in the inexorable damnation of the unreached, why should they be punished in Hell and not be given more merciful alternatives?
- 📝 Why do we use the name "Jesus" if the apostles did not use it?
- 📝 Is there a reason why the story Bel and the Dragon is included in the Book of Daniel by some churches and not by others?
- 📝 Why is hell more prominent in the NT and not the OT?
- 📝 According to Jehovah's Witnesses, why does the word Jehovah not get inserted into the Bible until Genesis 2:4?
- 📝 Why do the Gospels not mention the name of Enoch?
- 📝 Why did Jesus not want to be known as the Messiah?
- 📝 According to those holding that Lazarus was literally raised from the dead, why did Matthew, Mark, and Luke not mention it?
- 📝 What important Mormon doctrines are taught in the book of Mormon that we couldn't find in the Bible already?
- 📝 Why do OEC discount the literal interpretation of the book of Genesis?
- 📝 Why does the (N)KJV put Jesus' name in all caps in Matthew 1:21 and Luke 1:31?
- 📝 Why does the Salvation Army not administer the sacraments of baptism and the Lord's Supper?
- 📝 Why is the word "Ark" used for Noah's boat and the Ark of the Covenant?
- 📝 Why do most Christians not follow the Talmud?
- 📝 Why does God command the Israelites not to boil a goat in its mother's milk?
- 📝 What is the relationship between the Book of Mormon and the Bible?
- 📝 Why Do Moses' Laws About Slavery and Punishment Not Align with the Teachings of Jesus?
- 📝 Why is the word 'Lord' in all caps in the OT but not in the NT?
