Where does Marsilio Ficino write that all nations worship a God whose name is spelled with four letters?
Upvote:5
We find in Ficino's summary of Cratylus the following:
They therefore said that their forefathers had performed wonders through the power of these names and that they had put some of these names into their writings, but that these were, for the most part, scattered and obscure. If anyone can recognise and collect them and utter them perfectly and with the same purity of mind as that with which they were imparted to him, that man will likewise perform wonders, especially with the first name of God, which, being miraculously composed of only four letters, all vowels, can certainly not be rightly pronounced by anyone who is not divinely inspired.
I merely allude to the fact that all peoples and tongues pronounce the special name of God with four letters only; for this subject is dealt with at some length in our commentaries on the Philebus, where it is shown to have been impossible for all peoples to have concurred in this matter without being divinely inspired. Hence the Egyptians give the name ‘Theut’ to our ‘Deus’; the Persians use the name ‘Syre’; the Magi use the name ‘Orsi’, whence ‘Oromasis’. The Hebrews, on all occasions, express the ineffable name of four vowels by saying ‘Adonai’; the Greeks say ‘Theos’; the Arabs say ‘Alla’; Mahommed says ‘Abdi’. We have received the name ‘Jesus’ from an angel.
But why did God wish to be universally invoked by means of four letters? Perhaps because He Himself arranges all things on four levels: essence, being, power, and action. Again, the world of the heavens consists of the threefold nature of the four signs: fiery, airy, watery, earthy; and the world below the heavens consists likewise of these four elements.
Quoted from Arthur Farndell: "Gardens of Philosophy. Ficino On Plato", Shepheard-Walwyn: London, 2006, p95-96. (Review)
An original language version is found here: Platonis Omnia Opera, tr. Marsilio Ficino, (Lyons: 1588) and there: Cratylus (Latin, PDF, non-OCRed scan.)
More post
- 📝 What is the history of this coin? By Mandate of Heaven) Emperor of the Great Qin", Nurhaci - 1616-1626
- 📝 Why didn't Stalin use force to bring Tito into line?
- 📝 Why did the Arabs start the 1973 War during Ramadan, and did it affect their performance?
- 📝 What does this Swedish sonar image depict?
- 📝 How did silk manufacturing become a major industry in medieval Europe?
- 📝 When else has an incumbent president alleged election fraud by a challenger?
- 📝 Does the term Gododdin ultimately derive from the Norse god Odin?
- 📝 Where can I find maps and other historical resources / references of Calcutta / Kolkata in the Victorian era?
- 📝 How did pagination come to be used?
- 📝 Was slavery economically most efficient system in the ancient/agricultural era?
- 📝 Which operating system were the hackers at the MIT AI Lab using in 1971?
- 📝 Who is the officer/soldier in a cave that received a morale boost from a spider?
- 📝 Did NATO ever make plans for an unprovoked attack at the Soviet Union?
- 📝 Did German submarines communicate with allied convoys during battle?
- 📝 Were there bows employed by tribes living in the desert, and if so, what were they made of?
- 📝 which faction 'won' elections to the continental congress?
- 📝 How did various Islamic polities incentivise conversion?
- 📝 Battle of Seattle
- 📝 What were the effective dates of this 1968 Delaware law and this 1967 Nevada law?
- 📝 Hello I would like to identify a plane seen at Evergreen museum
- 📝 How did China become so **populous**?
- 📝 Was Nazi science that involved human experimentation ever actually used for anything?
- 📝 Did Diderot say "Men will never be free until the last king is strangled with the entrails of the last priest"?
- 📝 Did the Canadian Tuxedo emerge out of the Wool Shortage of 1973?
- 📝 How to translate runic text not knowing the origin?
- 📝 Where did Theophrastus write about a "a common chest" into which funds are placed in case of a member's hardship?
- 📝 Have revolutions been won without the military establishment?
- 📝 Was this anecdote about the bad effects of military secrecy told by Colin Powell?
- 📝 Were there universities that treated socioeconomic status as a major factor in college admissions?
- 📝 What portion of Northerners were against slavery for humanitarian reasons in 1860 America?
Source: stackoverflow.com
Search Posts
Related post
- 📝 Where does Marsilio Ficino write that all nations worship a God whose name is spelled with four letters?
- 📝 There are two restaurants (one in Saigon, one in Hong Kong) called "全記". Where does that name come from and what does it mean?
- 📝 Where does the name 'D-Day' come from?
- 📝 Where does the name of the country "Belarus" come from?
- 📝 Where in the sources does it say that Syagrius claimed to be "merely governing a Roman province"?
- 📝 Where does George Buchanan say in “The History of Scotland” that Macbeth used (specifically) Belladonna to poison the Danes?
- 📝 When did people decide that all caps means the writer is shouting?
- 📝 Why is it that the maiden name is traditionally dropped when a woman is getting married?
- 📝 Who discovered first that the Moon does not have its own light?
- 📝 Does the Catholic church have a long history of child abuse, or is it something that started in our time?
- 📝 Where does Lincoln say the South wants us to believe as they believe?
- 📝 What is the name of the theory that says an early discovery can stop technological development?
- 📝 What are some examples of nations that involuntarily gained independence?
- 📝 Does a year 1900 meeting in a Masonic Hall imply that it was a meeting of Freemasons?
- 📝 Did Emanuel Lasker write a book declaring that Germany had to win World War I if civilization were to be saved?
- 📝 A German immigrant ancestor has a "Registration Affidavit of Alien Enemy" on file. What does that mean exactly?
- 📝 Is there a civilization that never believed in God in the ancient times?
- 📝 What is the reason that not all roman emperors named a month after them?
- 📝 What does it mean that the early supreme court "gave themselves" the power of judicial review?
- 📝 When was it discovered that the stars are not all lying on the same plane?
- 📝 Where did John Adams write of the night he shared a bed and an argument with Benjamin Franklin? Did Franklin write of it as well?
- 📝 Where can I find all Hitler speeches in original German?
- 📝 Where does Herodotus discuss judging the wisdom of decisions by the evidence at hand vs. the consequences?
- 📝 Where did Otto von Bismarck say "lying awake all night, hating"?
- 📝 From where does the superstition about Friday the thirteenth originate?
- 📝 Toyotomi Hideyoshi threatened to exterminate all Japanese foxes unless he heard from the god Inari. What was the aftermath (if any)?
- 📝 Why does the Gregorian calendar start where it does?
- 📝 Does Hitler's "Mein Kampf" contain hints that he wanted to exterminate Jews on the scale that actually happened?
- 📝 Where does the concept of traffic keeping to the "right" side of the street originate?
- 📝 What does the Vietnamese name "Nguyen" actually mean?
